Sprangen: de Marcel Ewen ass Champion

E feelerfräie Concours um Bouferterhaff

Iwwerbléck iwwer d’Resultater vun de Championnater

Hien ass zréck: no e puer, vun de Resultater hier, schwéiere Joren ass de Sprangreider Marcel Ewen um Impatient Marblesien (Titelfoto) de Weekend lëtzebuergeschen Champion am Sprangreide ginn, dat an der Kategorie „Senior“, der Elite. D’Koppel ass an dëser Klass feelfräi bliwwen, wat schlussendlech de Ausschlag géintiwwer der Virjoresgewënnerin Diane Kettmann ginn huet. Si hat an der éischter vun deenen dräi Epreuven, déi fir de Championnat gezielt hunn — engem Zäitsprange vun der Klass S* iwwer 1,40 Meter — déi entscheedend 1,10 Punkte verluer, dat mat First Fleut. De Christian Weier an den Dante hu Bronze geholl. Och si haten an der Prüfung vum Donneschdeg 3,02 Feelerpunkten akzeptéiere missen. An den zwee Duerchgäng duerno ass den Trio, deen et schlussendlech op de Podium gepackt hat, all Kéiers feelfräi bliwwen.

Bei den Amateuren war d’Entscheedung am Championnat e bëss méi kloer: d’Lara Klinkert an de Curtis sinn ouni Staang an Zäitfeeler bliwwen an haten domat 5,26 Punkte Virsprong op di zweetplazéiert Koppel Stéphanie Hein a Lucky. De Paul Hendel gouf an där Kategorie mam Quiana an enger Staang Drëtten. Méi knapp war et erëm bei de Junioren, wou d’Linda Rock an de Casey no vun engerm Fehler am Stiechen virum Julie Thull an em Kansai du Gibet gewonnen hunn.

// Update 10.9.2026, 16:45 Auer: An der initialer Versioun vum Abschnitt hei virdrun hate mir geschriwwen, datt d’Linda Rock “nëmmen” wéinst engem Fehler vum Julie Thull gewonnen hat. Dëst sollt beschreiwen, wéi enk d’Entscheedung war. Den Auteur vun dësem Artikel gouf gefrot, dëst z’änneren, well et e Risiko vu Mëssverständnisser gouf. Mir wollten op kee Fall d’Leeschtung an d’Resultat vum Linda Rock ofwäerten //

D’Grace Baum mam Vol de Nuit du Gibet huet de Podium mat siechzéng Feelerpunkten komplettéiert. Bei den „Débutants“ sinn Emma Thiel an de Carlotto mat der héchster Stilnott (8,1) an ouni Feeler Éischt ginn. D’Mara Bisenius koum um Maverick mat 1,40 Feelerpunkte op di 2. Pla, an d’Katrin Baum mat Cyrielle du Toultia an engem weidere spannende Championnat mat 1,80 Punkten op Plaz 3.

Bei den jonken Päerd hu vill Déieren aus der Zucht — erauszefannen duerch de Zousaz „du Gibet“ — oder aus em Besëtz vum Dr. Charles Bettendorf erausgestach. Bei de Siwen- an Aachtjäregen huet zum Beispill de Krick Krack du Gibet (SCSL), virgefouert vum Franco Martinez, no engem Stiechen ouni Fehler gewonnen. De Serenade des Fusains (BWP), gezillt vum Dr. Edmond Meyers a geridde vum Yola Schartz, gouf an där Kategorie Zweeten, virum Shalimar du Gibet (SCSL) ënnert em Franco Martinez. De Kalagann Bruce (SF) an den Amour Amour du Gibet (SCSL), béid mam Martinez, si bei den Sechsjäregen fehlerfräi bliwwen a hu sech di 1. Plaz gedeelt. De Peppe van Overis (Z) ënnert em Kim Grangenette gouf hei Drëtten.

Emeraude KS (SCSL) aus den K-Stables zu Huldang huet mam Franco Martinez denkbar knapps bei de fënnefjäregen Sprangpäerd gewonnen: nëmmen 1/16 Sekonn hannert hinne koum de Chamiroquai des Ovins (SCSL), geridden vum Shoorendran Nageswaran a gezillt vum Stephanie Hein. Félicie (OS) an de Martinez sinn op der 3. Plaz mat 43,17 Sekonnen geland. Bei de Véierjäregen huet d’Holsteiner Celestia gewonnen, d’Maéva Barruel war am Suedel. D’Plaz 2 goung un den Zig Zag du Gibet (SCSL), vum Franco Martinez presentéiert, an Drëtte gouf de Canada du Gibet (SCSL), geridden vum Léonard Aldilli.

D’Resultater vum Tournoi

Donneschdeg, 3. September

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass A** 100 cm: 1.Victoria Kiefer (Ceylon, 8,2), 2.Melina Schwaab (Chuckberry, 8,1) & Alan Kelly (Epsilon, 8,1)

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass L 110 cm: 1.Victoria Kiefer (Catoki’s Little One, 8,5), 2.Alan Kelly (Epsilon, 8,4) & Franco Martinez (Emeraude, 8,4)

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass M* 120 cm: 1.Marylène Hartert (Athilas, 8,5), 2.Noemie Goergen (Uzario, 8,4), 3.Franco Martinez (Amour Amour du Gibet, 8,3)

• Zäitsprangen, Klass M* 125 cm: 1.Shoorendean Nageswaran (Kid Rock, 55,03“), 2.Lara Klinkert (Curtis, 57,10“), 3.Yola Schartz (Dorett, 57,94“)
  
• Zäitsprangen, Klass S* 140 cm: 1.Heinz Roevenich (Vanvour, 60,27“), 2.Marcel Ewen (Impatient Marblesien, 60,53“), 3.Yola Schartz (Teepee d’Alêne, 61,27“)

Freideg, 4. September

• Stilsprangen, Klass A* 90 cm: 1.Emma Thiel (Carlotto, 8,1), 2.Gilles Neuman (Tik Tok Star, 8,0), 3.Marleen Knopp (Hickstead’s Holly, 7,9) & Lena Kervyn de Lettenhove (Quicky, 7,9)

• Sprang-Prüfung, Klass A** 105 cm (*) – Abt. 1: 1.Noelia Peckels (Shadow du Temple, 49,91“), 2.Leann Jankowski (Best of BBA, 51,71“), 3.Lydia Acquaticci (Oscar Charm Flight, 52,27“) – Abt. 2: 1.Marie Heck (Balladeer Promise, 50,63“), 2.Victoria Kiefer (Shandra, 52,06“), 3.Sonja Bakx (Little Lady, 52,99“)

• Sprang-Prüfung, Klass L 115 cm: – Abt. 1: 1.Laura Kintzinger (Unicor Lutterbach, 56,41“), 2.Heinz Roevenich (Emporio Adi, 58,36“), 3.Jessy Fraiture (A Comander Bond, 58,60“) – Abt. 2: 1.Noemie Goergen (Laravola, 57,76“), 2.Heinz Roevenich (Bentley one, 58,60“), 3.Jessy Fraiture (Live, 59,30“)

• Sprang-Prüfung, Klass M* 125 cm: 1.Heinz Roevenich (Buddy, 62,95“), 2.Paul Hendel (Quiana, 62,98“), 3.Célia Giorgetti (Gentille, 63,07“)

• Sprang-Prüfung, Klass S* 140 cm: 1.Melina Schwaab (Cassis DL P. Maison, 73,31“), 2.Diane Kettmann (First Vleut, 75,17“), 3.Christian Weier (Dante, 75,40“)

Samschdeg, 5. September

• Sprang-Prüfung, Klass A* 90 cm: 1.Emma Thiel (Carlotto, 57,14“), 2.Noelia Peckels (Shadow du Temple, 59,51“), 3.Leonie Otto (Wimpel, 59,67“)

• Sprang-Prüfung, Klass L 115 cm: 1.Shoorendran Nageswaran (Blue Bay, 61,37“), 2.Aline Vital (Kismeth, 61,57“), 3.Lydia Acquaticci (62,03“)

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass A** 105 cm: 1.Maéva Barruel (Celestia, 8,50), 2.Victoria Kiefer (Ceylon, 8,40), 3.Franco Martinez (Zig Zag du Gibet, 8,20)

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass L 115 cm: 1.Fabio Thielen (Contarga-Blue, 8,60), 2.Shoorendran Nageswaran (Chamiroquai Ovins, 8,40) & Franco Martinez (Emeraude, 8,40)

• Prüfung fir Sprangpäerd, Klass M* 125 cm: 1.Franco Martinez (Amour Amour du Gibet, 8,60), 2.Franco Martinez (Kalagann Bruce, 8,40), 3.Mick Vales (Jafar du Gue, 8,20)

• Sprang-Prüfung, Klass M** mat Stiechen, 130 cm: 1.Franco Martinez (Krick Krack du Gibet, 44,06“), 2.Hendrik Hauser (Quintina Calida, 47,11“), 3.Yola Schartz (4 Fehlerpunkten)

• Jump & Bike 90 cm (*): 1.Laura Stammet (Nabucco, 97,07“), 2.Lara Klinkert (Cantos, 102,49“), 3.Mayla Balance (Komeet, 104,54“)

Sonndeg, 6. September

• Sprang-Prüfung, Klass A* 95 cm: 1.Lynn Bissen (Cassini Girl, 57,25“), 2.Imogen Brownlie (Ecuador, 57,79“), 3.Annemarie Duboutay (Jake Jones, 58,69“)

• Sprang-Prüfung, Klass A** 105 cm (*): 1.Karolin Philipp (Ulapalu, 54,17“), 2.Paul Hendel (Quick Bobby, 57,24“), 3.Leann Jankowski (Best of BBA, 57,88“)

• Sprang-Prüfung, Klass M* 125 cm: 1.Heinz Roevenich (Bentley one, 57,64“), 2.Yola Schartz (Ampourias de la Doua, 62,20“), 3.Mick Vales (Jafar du Gue, 64,62“)

• Sprang-Prüfung, Klass M** 130 cm: 1.Diane Kettmann (Armiteus, 63,61“), 2.Mick Vales (Galloway des Lys, 66,11“), 3.Heinz Roevenich (Buddy, 69,52“)

• Sprang-Prüfung, Klass S* mat Gewënnerronn, 140 cm:1.Shoorendran Nageswaran (Nocciolina, 37,46“), 2.Diane Kettmann (First Vleut, 39,63“), 3.Maite Colling (Chekhov, 40,29“)

Aus dem Däitschen iwwersat per KI an adaptéiert vum Paul Krier. Gëtt och am “Lëtzebuerger Bauer” publizéiert.