Plusieurs podiums en saut d’obstacles et en dressage
Saut d’obstacles
À Ising, au bord du lac Chiemsee, Basile Bettendorf s’était classé trois fois dans le top dix et deux fois sur le podium lors d’un CSI 2* début septembre, sans toutefois décrocher la plus haute marche. Dans une épreuve en deux phases pour jeunes chevaux à 1,30 m, il avait pris la deuxième place avec Linus en 25,55 secondes. Dans une épreuve à 1,45 m, le cavalier de 33 ans terminait 10e avec Chakpori du Gibet, et le dernier jour du concours il obtenait la 3e place (55,17 s) sur Veyron à 1,40 m.
Son frère Victor participait le même week-end à la Global Champions Tour à Valkenswaard (Pays-Bas). Son équipe « Madrid in Motion » y avait pris la deuxième place. Au préalable, Bettendorf enchaînait plusieurs excellents classements dans différentes épreuves, à commencer par une 4e place à 1,45 m avec Champion de la Roque dans le CSI 2*. Sur Jumbo de La Roque, il fut deuxième dans une épreuve jeunes chevaux pour six et sept ans à 1,30 m.
Avec Gibbs un Prince, il prenait une jolie 3e place dans la première épreuve qualificative comptant pour la Global Champions Tour et la League et disputée sur 1,60 m. Dans la deuxième manche qualificative à 1,55 m, le duo se classa 4e. Sa première des deux victoires aux Pays-Bas était venue chez les jeunes chevaux avec Jumbo de La Roque, qui avait bouclé un parcours 1,30/1,35 m en 64,11 secondes, le plus rapide. La deuxième victoire de Bettendorf était obtenue avec Champion de la Roque en 57,45 secondes dans une épreuve CSI 2* à 1,35 m. Dans la même épreuve, il prenait également la 5e place avec Atchoum de La Roque.
Dressage
Fie Christine Skarsoe et Forte Village avaient signé trois victoires en début septembre lors d’un CDI 1* à Deauville (F), répétant exactement leurs succès du mois de juin à Crozet dans cette catégorie. Skarsoe et le hongre de huit ans avaient d’abord remporté le Prix St. Georges avec 71,912 %. Ils avaient ensuite obtenu 72,353 % dans l’épreuve Intermédiaire I, ce qui suffisait pour la première place, puis 74,958 % dans l’épreuve libre Inter I, qui leur avait également assuré la victoire.
Traduit de l’allemand par IA et rédigé par Paul Krier. La version originale sera publiée dans l’hebdomadaire « Lëtzebuerger Bauer »
